Dia Nelson Mandela 2025

Sobre a liberdade

“Eu prezo o ideal de uma sociedade democrática e livre na qual todas as pessoas vivam juntas em harmonia e com oportunidades iguais. Esse é um ideal pelo qual espero viver e alcançar. Mas, se for necessário, é um ideal pelo qual estou preparado para morrer.”

— Declaração do banco dos réus na abertura do caso de defesa no Julgamento de Rivonia. Pretória, África do Sul, 20 de abril de 1964. 

“Não podemos mais esperar. Agora é o momento de intensificar a luta em todas as frentes. Relaxar nossos esforços agora seria um erro que as gerações futuras não conseguirão perdoar. A visão da liberdade que se aproxima no horizonte deve nos incentivar a redobrar nossos esforços.”

— Ao sair da prisão. Cidade do Cabo, África do Sul, 11 de fevereiro de 1990.

“E, por mais difícil que seja a batalha, não nos renderemos. Seja qual for o tempo que levaremos, não nos cansaremos.” 

— Discurso na Assembleia Geral da ONU, 22 de junho de 1990.

“Nunca esqueceremos como milhões de pessoas em todo o mundo se uniram a nós em solidariedade para lutar contra a injustiça de nossa opressão enquanto estávamos presos.”

— Show Live 8. Joanesburgo, África do Sul, 2 de julho de 2005.

Sobre discriminação racial

“O fato de o crime do apartheid ter ocorrido permanecerá para sempre como uma mancha indelével na história da humanidade. As gerações futuras certamente perguntarão: Que erro foi cometido para que esse sistema se estabelecesse na esteira da adoção de uma Declaração Universal de Direitos Humanos? Permanecerá para sempre como uma acusação e um desafio a todos os homens e mulheres de consciência o fato de ter levado tanto tempo até que todos nós nos levantássemos para dizer 'basta'...”

— Discurso ao Comitê Especial das Nações Unidas contra o Apartheid. 22 de junho de 1990. 

“E, no entanto, por mais difícil que seja a batalha, não nos renderemos. Seja qual for o tempo que levaremos, não nos cansaremos. O próprio fato de o racismo degradar tanto o agressor quanto a vítima exige que, se formos fiéis ao nosso compromisso de proteger a dignidade humana, continuemos lutando até que a vitória seja alcançada.”

— Discurso na Assembleia Geral das Nações Unidas, Nova Iorque, Estados Unidos, 3 de outubro de 1994.

Sobre reconciliação

“Mas vamos reafirmar uma coisa aqui hoje: não é a nossa diversidade que nos divide, não é a nossa etnia, religião ou cultura que nos divide. Como conquistamos nossa liberdade, só pode haver uma divisão entre nós: entre aqueles que prezam a democracia e aqueles que não a prezam!

Nossa liberdade nunca poderá ser completa ou nossa democracia estável a menos que as necessidades básicas de nosso povo sejam atendidas.

Todos nós devemos nos perguntar o seguinte: Fiz tudo o que estava ao meu alcance para gerar paz e prosperidade duradouras em minha cidade e em meu país?”

— Durban, África do Sul, 16 de abril de 1999.

Sobre direitos humanos

“Nascida após a derrota do crime nazista e fascista contra a humanidade, a Declaração Universal dos Direitos Humanos alimentou a esperança de que todas as nossas sociedades seriam, no futuro, construídas sobre os alicerces da gloriosa visão explicitada em cada uma de suas cláusulas.”

— Discurso à Assembleia Geral das Nações Unidas, 21 de setembro de 1998. 

Legenda: O ex-secretário-geral Kofi Annan (à direita) em reunião com Nelson Mandela, atuando como facilitador do processo de paz em Burundi. Foto: © ONU/Sergey Bermeniev.

Sobre o combate à pobreza

“O sistema do apartheid acabou caindo devido à unidade daqueles que tiveram seus direitos negados e porque todos os setores da sociedade reconheceram que tinham mais a ganhar trabalhando juntos do que lutando uns contra os outros.

Essencialmente, nossa tarefa era criar as condições para que todos os sul-africanos tivessem a oportunidade de criar uma vida melhor para si mesmos. Mas o governo não pode enfrentar esses desafios sozinho. É necessário que todos nós nos unamos, em uma parceria, para realizar as mudanças necessárias.”

— Bothaville, África do Sul, 14 de outubro de 1998. 

“Enquanto a pobreza, a injustiça e a grande desigualdade persistirem em nosso mundo, nenhum de nós poderá realmente descansar.

A pobreza maciça e a desigualdade obscena são flagelos terríveis de nossos tempos - tempos em que o mundo se vangloria de avanços impressionantes em ciência, tecnologia, indústria e acumulação de riqueza.

É um mundo de grandes promessas e esperanças. É também um mundo de desespero, doenças e fome.

Superar a pobreza não é um gesto de caridade. É um ato de justiça. É a proteção de um direito humano fundamental, o direito à dignidade e a uma vida decente. Enquanto a pobreza persistir, não haverá verdadeira liberdade. 

As medidas necessárias por parte das nações desenvolvidas são claras:

A primeira é garantir a justiça comercial. A segunda é acabar com a crise da dívida dos países pobres. A terceira é fornecer muito mais ajuda e garantir que ela seja da mais alta qualidade.”

— Show do Live 8. Joanesburgo, África do Sul, 2 de julho de 2005. 

Legenda: Nelson Mandela e seu bisneto Ziyanda Manaway, fotografados por ocasião da publicação da versão infantil da biografia de Mandela, "Longa caminhada para a liberdade", em 2009. Foto: © Fundação Nelson Mandela/Debbie Yazbek.

Sobre a construção da paz

“A paz não é apenas a ausência de conflito; a paz é a criação de um ambiente em que todos possam prosperar, independentemente de raça, cor, credo, religião, gênero, classe, casta ou qualquer outro marcador social de diferença.

Religião, etnia, idioma, práticas sociais e culturais são elementos que enriquecem a civilização humana, aumentando a riqueza de nossa diversidade. Por que se deve permitir que eles se tornem causa de divisão e violência? Ao permitir que isso aconteça, rebaixamos nossa humanidade comum.”

— Nova Délhi, Índia, 31 de janeiro de 2004. 

“É tão fácil quebrar e destruir. Os heróis são aqueles que fazem a paz e constroem.” 

— Soweto, África do Sul, 12 de julho de 2008. 

Criado pela Assembleia Geral da ONU em 2014, o Prêmio Nelson Mandela reconhece, a cada cinco anos, indivíduos que dedicam suas vidas à promoção dos direitos humanos, da justiça social e dos princípios da Carta da ONU.

Em sua edição de 2025, o prêmio homenageia duas lideranças notáveis:

Brenda Reynolds, indígena Saulteaux da Nação Fishing Lake (Canadá), transformou sua luta contra os crimes mais hediondos contra crianças indígenas em uma força nacional de mudança. Como assistente social, apoia sobreviventes e famílias afetadas pelo sistema de escolas residenciais, desenvolvendo respostas para traumas.

Kennedy Odede, nascido e criado na favela de Kibera, no Quênia, é um ativista comunitário de longa data. Sua organização reúne grupos locais de todo o país e hoje alcança mais de 2,4 milhões de pessoas por ano, oferecendo serviços essenciais como educação e acesso à água.

“Neste ano em que as Nações Unidas celebram seus 80 anos, o legado de reconciliação e transformação de Nelson Mandela continua a nos inspirar e orientar. Ao redor do mundo, os direitos humanos e a dignidade estão sob ameaça — não apenas por conflitos e instabilidade, mas também por desigualdades sistêmicas, exclusão, desastres climáticos e o retrocesso de liberdades duramente conquistadas. Este é o momento de renovar nosso compromisso global com os princípios que definem nossa Organização — e que definiram a vida extraordinária de Nelson Mandela: Liberdade. Justiça. Igualdade de direitos. Solidariedade. Reconciliação. Paz.” — António Guterres, secretário-geral da ONU, 18 de julho de 2025 

Descubra mais sobre os laureados de 2025

Para marcar os 10 anos do Prêmio Nelson Mandela, a ONU lança a exposição “Construindo a partir do legado de Mandela”, em formato presencial e digital, celebrando os impactos concretos da ação de pessoas premiadas desde 2015.

A mostra reúne imagens, testemunhos e histórias inspiradoras de quem segue os passos de Mandela — lutando contra a desigualdade, promovendo educação, saúde, equidade de gênero e justiça para todos.

Explore a exposição virtual