Guterres: “Dar refúgio a pessoas em perigo é mais do que uma tradição; é uma necessidade moral e prática”
Discurso do secretário-geral da ONU, António Guterres, no jantar do 45º aniversário do Serviço Jesuíta para Refugiados, em 13 de novembro de 2025.
Senhoras e senhores, amigos,
É com grande prazer que me junto a vocês esta noite para ajudar a comemorar este marco.
Há 45 anos, o Serviço Jesuíta aos Refugiados (JRS) vem ajudando pessoas desalojadas por conflitos e perseguições.
Acompanhando-as em seu sofrimento.
Prestando-lhes serviços essenciais.
Defendendo sua dignidade e seus direitos.
Este trabalho é muito mais do que um ato de caridade.
É uma expressão de humanidade.
O JRS foi criado em resposta à crise dos barcos no Sudeste Asiático, oferecendo esperança às pessoas que fugiam da perseguição e da pobreza extrema.
E, durante quatro décadas e meia, vocês cumpriram sua missão.
Em todo o mundo, vocês ajudaram centenas de milhares de refugiados e pessoas deslocadas internamente a ter acesso à educação, cuidados de saúde mental e outros serviços essenciais.
E aqui nos Estados Unidos, vocês têm sido defensores convincentes das questões fronteiriças e dos direitos dos refugiados, requerentes de asilo e migrantes, incluindo aqueles que se encontram detidos.
Os seus princípios inspiradores têm raízes profundas.
A compaixão pelos oprimidos e marginalizados tem sido um preceito jesuíta há quase 500 anos, remontando aos santos Inácio de Loyola e Francisco Xavier.
Um dos momentos mais queridos da minha carreira como Alto Comissário para os Refugiados foi conhecer o Papa Francisco, o primeiro pontífice jesuíta, que prestou assistência a refugiados e chamou a atenção do público para as perigosas jornadas que tantas pessoas enfrentam em busca de segurança.
Mas nosso mundo continua virando as costas para aqueles que estão em perigo.
Permitam-me, então, abordar três questões urgentes:
Primeiro – as crescentes necessidades humanitárias.
Há nove anos, quando concluí meu mandato como Alto Comissário, 65 milhões de mulheres, crianças e homens estavam fugindo de conflitos ou perseguições.
Era um número impressionante na época, mas as crises continuaram se acumulando – em Mianmar, Ucrânia, Gaza, Sudão, República Democrática do Congo e outros lugares.
Hoje, esse número é de cerca de 117 milhões – uma em cada 70 pessoas na Terra.
A soma total de sua dor e sofrimento é incompreensível.
No Sudão, quase 12 milhões de pessoas foram deslocadas dentro do país e além das fronteiras, incluindo inúmeras mulheres e meninas estupradas enquanto fugiam.
Os relatos das recentes atrocidades em El Fasher chocam a consciência – não apenas por sua escala e gravidade, mas porque o mundo viu isso chegar e fez muito pouco para impedir.
Em Gaza, a maior parte da população foi deslocada várias vezes, o acesso humanitário foi frequentemente dificultado e a infraestrutura de saúde foi dizimada.
No Mianmar, a discriminação e a instabilidade continuam impedindo a possibilidade de um retorno seguro, voluntário, digno e sustentável para os 1,2 milhões de refugiados rohingya apátridas generosamente acolhidos em Bangladesh.
Na Ucrânia, a guerra em grande escala causou destruição indescritível e deslocou mais de 9,5 milhões de pessoas dentro e fora do país.
E no leste do Congo e no Haiti, os conflitos e a violência continuam expulsando as pessoas de suas casas.
Em muitos lugares, os direitos humanos estão sendo violados, a assistência humanitária está sendo negada e vidas humanas estão sendo perdidas.
Para reverter essas tendências, é necessário respeitar a Carta das Nações Unidas, fortalecer a cooperação multilateral e realizar negociações mais significativas.
Segundo – respeito ao direito internacional dos refugiados.
O direito de buscar asilo e a obrigação moral de proteger as pessoas que fogem do perigo estão consagrados em textos sagrados e religiões em todo o mundo.
Após a Segunda Guerra Mundial, a comunidade internacional ecoou esses princípios na Convenção sobre Refugiados de 1951 e seu Protocolo de 1967.
Esses tratados significaram a diferença entre a vida e a morte para milhões de pessoas.
Mas esses instrumentos e seus princípios são cada vez mais questionados.
A verdade é que a maioria dos refugiados permanece em países vizinhos, na esperança de voltar para casa assim que as condições permitirem.
Mas quando o apoio internacional vacila e as soluções locais se deterioram, os mais desesperados são obrigados a seguir em frente – muitas vezes confiando suas vidas a contrabandistas e traficantes para atravessar desertos, selvas e mares.
A crescente escala, alcance e complexidade desses movimentos – com refugiados e migrantes viajando pelas mesmas rotas e enfrentando muitos dos mesmos perigos – sobrecarrega a gestão das fronteiras e os sistemas de asilo.
Mas a resposta não é deixar de lado a Convenção sobre Refugiados.
Os Estados têm o direito de controlar suas fronteiras.
Mas também têm o dever de proteger aqueles que fogem para salvar suas vidas – e de nunca enviar pessoas de volta ao perigo.
Esses princípios são totalmente compatíveis – desde que sejam seguidos de boa fé.
Devemos salvaguardar a integridade do regime de proteção aos refugiados, trabalhando com os Estados e outros atores para garantir que ele seja aplicado de forma a enfrentar os desafios de nosso tempo.
Devemos reafirmar que a Convenção sobre Refugiados e seu Protocolo são a pedra angular do direito internacional dos refugiados – e são tão necessários hoje quanto há várias décadas.
E devemos garantir que o asilo continue a salvar vidas – como acontece atualmente em lugares como Uganda, Chade, Moldávia e Bangladesh.
Terceiro – restaurar o apoio humanitário.
O sistema humanitário está sobrecarregado, subfinanciado e sob ataque.
Apesar das necessidades crescentes, o financiamento está em queda livre – caindo cerca de 50% em relação ao seu pico há três anos.
Esta queda sem precedentes dificulta a nossa capacidade de proteger os refugiados e prestar assistência vital.
Obrigou o ACNUR a fechar escritórios, a reduzir mais de um quarto do seu pessoal e a cancelar programas vitais.
Um efeito dominó está afetando nossos parceiros humanitários – incluindo organizações locais, lideradas por refugiados e religiosos, que muitas vezes são os primeiros respondendo às crises e estão entre os mais confiáveis.
E isso está afetando as comunidades vulneráveis de refugiados e os anfitriões.
Famílias que perderam tudo quando fugiram de suas casas agora enfrentam uma segunda crise: perder o apoio do qual dependem para sobreviver.
As equipes humanitárias estão tendo que priorizar ao máximo, concentrando-se naqueles que correm maior risco, enquanto esperam que outros com necessidades um pouco menos urgentes possam, de alguma forma, se virar.
Essa triagem brutal, mas necessária, significa que até 11,6 milhões de pessoas podem perder o acesso à assistência direta do ACNUR.
Em um mundo que gasta tão livremente com guerras, elas merecem muito mais.
Investimentos estratégicos e sustentáveis em refugiados e seus anfitriões, incluindo assistência ao desenvolvimento, trazem dividendos reais e valiosos.
Eles trazem estabilidade, permitindo que as pessoas prosperem onde estão.
Aumentam a segurança regional, impedindo que os conflitos se espalhem.
Elevam as comunidades anfitriãs.
E preparam os refugiados para retornar e reconstruir seus países quando for a hora certa — como o milhão de refugiados sírios que voltaram para casa no ano passado.
Com mais solidariedade internacional, podemos ajudar a tornar esses retornos sustentáveis.
Mesmo lutando contra a falta de financiamento, o setor humanitário está sob ataque em várias outras frentes.
Vemos campanhas para desacreditar, atrapalhar e incapacitar suas operações.
Tentativas de prestar ajuda fora do sistema humanitário que traem os seus princípios fundamentais.
E o alvejamento, sequestro e assassinato de trabalhadores humanitários.
Isso tem de parar.
A ajuda nunca deve ser usada como arma, e aqueles que a prestam nunca devem ser demonizados.
Senhoras e senhores,
Dar refúgio a pessoas em perigo é mais do que uma tradição.
É uma necessidade moral e prática.
Vamos trabalhar juntos para defender o direito de solicitar asilo, um pilar do direito internacional.
Insistir na responsabilidade compartilhada de fornecer proteção internacional.
Fortalecer a inclusão dos refugiados, por meio de um maior financiamento para as comunidades de acolhimento.
Expandir soluções duradouras, incluindo o reassentamento de refugiados.
E reunir a vontade política para resolver conflitos.
Mais uma vez, parabenizo o Serviço Jesuíta aos Refugiados por acompanhar pessoas necessitadas há 45 anos.
E elogio o exemplo que vocês dão ao acolher os estrangeiros com compaixão e humanidade.
Obrigado.
Para saber mais, siga @acnurbrasil nas redes e visite a página do ACNUR no Brasil: https://www.acnur.org/br/