Cúpula do Cairo pela Paz

Nós nos encontramos no coração de uma região que está sofrendo e a um passo do precipício. 

Uma região onde é impossível não ser abalado por imagens de sofrimento de partir o coração e a alma.  

Ontem fui ao posto de fronteira de Rafah.

Lá eu vi um paradoxo: uma catástrofe humanitária acontecendo em tempo real.  

De um lado, vi centenas de caminhões repletos de alimentos e outros suprimentos essenciais. 

Por outro lado, sabemos que  há dois milhões de pessoas sem água, comida, combustível, eletricidade e remédios.   

Crianças, mães, idosos, pessoas doentes. 

Caminhões cheios de um lado, estômagos vazios do outro. 

Esses caminhões precisam se deslocar o mais rápido possível de forma maciça, sustentável e segura do Egito para Gaza.

Um comboio de 20 caminhões da Cruz Vermelha Egípcia e da ONU está se deslocando hoje.   

E quero expressar minha profunda gratidão ao Egito nesse sentido.  

Mas o povo de Gaza precisa de um compromisso para muito, muito mais - uma entrega contínua de ajuda a Gaza na escala necessária.   

Estamos trabalhando sem parar com todas as partes relevantes para que isso aconteça.  

Excelências,  

Sejamos claros.   

As queixas do povo palestino são legítimas e longas.   

Não podemos e não devemos ignorar o contexto mais amplo desses eventos trágicos: o conflito de longa data e 56 anos de ocupação sem fim à vista.  

Mas nada pode justificar o ataque repreensível do Hamas que aterrorizou os civis israelenses.   

E esses ataques abomináveis jamais poderão justificar a punição coletiva do povo palestino.   

O direito humanitário internacional - inclusive as Convenções de Genebra - deve ser respeitado.   

Isso inclui proteger os civis e não atacar hospitais, escolas e instalações da ONU que atualmente abrigam meio milhão de pessoas.   

Excelências,  

Nossas metas de curto prazo devem ser claras: 

• Ajuda humanitária imediata, irrestrita e contínua para os civis sitiados em Gaza.  
• Liberação imediata e incondicional de todas as pessoas reféns.
• E esforços imediatos e dedicados para evitar a disseminação da violência, que está aumentando o risco de alastramento.   

Para avançar em todos esses esforços, apelo para um cessar-fogo humanitário agora. 

Excelências,  

Nossos esforços e recursos coletivos sustentados nunca foram tão necessários.  

Enquanto nos concentramos em acabar com o derramamento de sangue, não podemos perder de vista a única base realista para uma verdadeira paz e estabilidade: uma solução de dois Estados. 

Israelenses precisam ver materializadas suas necessidades legítimas de segurança, e palestinos precisam ver concretizadas suas aspirações legítimas por um Estado independente, de acordo com as resoluções das Nações Unidas, o direito internacional e os acordos anteriores.  

Chegou a hora de agir. 

Agir para acabar com esse pesadelo terrível. 

Agir para construir um futuro digno dos sonhos das crianças da Palestina, de Israel, da região e do nosso mundo.  

Muito obrigado.